《西游记》为什么越翻拍越觉得不好你知道吗？

首先，1986版用的纯心态去演戏，剧本设计也十分细致，特效和特技虽然差，但是演技口碑好。而新版比如浙版，很多剧情都胡编乱改。太功利化心态的去拍戏，又如有好剧本？

其次，1986版取景也十分用心，吐鲁番，黄果树瀑布等等，前后花了4-5年才拍摄出这么一部电视剧（虽然也是资金问题）；现在的电视剧取景都是用特效，拍一部电视剧只要2-4个月，段时间里如何有好成果？周星驰电影为了拍好一个镜头不惜100次重复，所以周星驰的电影卖座。最后，观众心态的先入为主。

打个比方说，关羽，关二爷，大家不用说，马上就想到了（陆树铭老师扮演的）关羽，真是活灵活现，仿佛他就是关羽，关羽就是他，这就是第一印象的可怕。这种印象深深地印在观看者的脑海里挥之不去，这是种充满了对传统思想所赋予的一种肯定。

以前是为了西游记拍电视剧，现在是为了电视剧拍西游记！以前的西游记制作团队没有名利包袱不会为名利所累，现在的制作团队太过于急功近利！86版西游记的演员的艺术献身精神很是让人佩服，在那个没有替身的年代，他们可以放下身段一人饰演多角却游刃有余，导演杨洁为了拍摄西游记25年走遍大江南北，许镜清的配乐与画面的完美结合，分明是一副活的山水画卷。