来源:八戒影院人气:799更新:2022-09-03 16:39:22
上期内容简单回顾
最简单的邮件开头招呼:
Hi first name / last name
Dear
Ms. - 女士
Mr. - 先生
1. We are writing to…
(我们写信是为了)
2. I am reaching out for the following reason...
(我找你是出于以下原因)
3. I would be interested in (receiving / knowing more about) ...
(我可能会对……感兴趣)
4. Thank you for contacting us.
(感谢你联系我们)
5. In response to your request, ...
(为了回应你……的请求)
6. As per our meeting last week ...
(就我们上周的会议……)
这是上一期的精简内容,想看完整版可以拉到本文末尾,点击链接即可跳转。
那么我们就要开始写邮件的正文了。不过写正文就像写作文一样,不太好提供模板死抄。不过,写正文时有几个事项要注意:
1. 日期:
To avoid any confusion with dates, instead of using numbers, write out the full name of the month.
(为了避免因为混乱,用数字而不是月份单词来表达)
不推荐:3 / 4 / 2021(美式=3月4日,英式=4月3日)
推荐:March 4th, 2021(十分肯定是3月4日)
2. 表达:
Keep sentences and paragraphs short and simple.
(保持句子和段落简单直白)
3. 措辞:
Use vocabulary that is straightforward. Simple is always better, and helps prevent misunderstandings.
(用词要直截了当避免歧义)
4. 词汇:
If the person you are writing is not a native English-speaker, avoid using words or expressions that are too technical or complicated.
(如果收件人英语不好,避免使用过于复杂或技术性的用语)
5. 陈述:
Is the information you are sending accurate? It’s always a good idea to double check.
(确保你的信息精准,写完记得检查校对一下)
For example: Mr. Brown will be travelling by plane to London on Monday, June 5th.
表述完内容之后,你该给邮件结尾了,此时你可以选择用这些句子作为末尾收笔:
“公用”邮件结尾
1. Best - 万事顺意
简短直接,没有太多情感表达,商务中比较偷懒的邮件结尾。
2. Best Regards(BR) - 真挚问候
这是最广为使用的商务邮件结尾,如果你不知道该怎么结尾,用这个就行了。
3. Sincerely - 诚挚敬上
适用性广,但因为是教科书的“标准答案”,所以有被滥用的问题。
4. Yours - 鄙人敬上
这种结尾比较私人化,不过也很讲礼貌,同样可用于商务邮件,在互相认识的人之间使用。
“私用”邮件结尾
1. Love - 真诚的爱
这个结尾富有情感,适合在给爱人、家人及密友之间的私人信件中作为结尾。
2. Cheers! - 欢欣鼓舞
在朋友和关系较熟的同事之间使用,就像平常打招呼一样轻松随意。
3. Take care - 保重身体
在朋友之间使用,可以表示对对方的关怀。
4. Thanks / Thank You - 表示谢意
如果你在信中请求别人做事或帮助你的话,就可以写这个结尾。
至此,一封完整的邮件业已写完。你可以大大方方地点下“发送”按钮把邮件扔出去了……等等,你是不是忘记加附件了呢?如果有附件,你可以说:
Please find the attachment.
XXX is attached. / I’ve attached XXX.
(敬请查收附件)
邮件写作范例
Dear Mr. Webber,
(亲爱的韦伯先生)
Mr. Moon’s birthday is March 22. We need to ensure everything is properly organized well in advance. The event plan is attached.
(Moon先生的生日是3月22日 ,我们需要确保所有事情都提前准备妥当。敬请查看附件中的计划)
Best Regards.
(真挚问候)
(Signature here)